| |
Fortunately, my back condition had been quite recovered because I got a painkiller and took a full rest during the entire weekend.
> Fortunately, my back condition had been recovering quite well because I got a pain killer and took full rest during the entire weekend.
I asked a sick leave for my ill back.
> I applied for a sick leave for my ill back.
My manager also had experienced the same disease with me, he fully understood my situation.
> My manager had also experienced the same illness as mine, so, he fully understood my situation.
Our director and president also permitted my sick leave.
> PERFECT
So, I am going to have it from the following day to the end of this year; totally about one and a half months.
> VERY GOOD
I arranged my works and requests from my clients and transfer them to my colleague.
> I made arrangements for my clients as well as my works and transfered them to my colleague who is going to take care of them for the meantime that I am on leave.
From the following day, I should visit some hospitals which are specialized for treating spine illness and search the most suitable treatment for me.
> Starting on the following day, I should visit ..................................... (the rest of the sentence is perfect :-) ) |
