| |
Since the date of starting my sick leave, my wife and I had been lazy gradually.
> My wife and I had been enjoying some lazy days since the start of my sick leave.
My wife also had a long leave for taking care of me, so she is also at home with me now.
> My wife also had a long leave to take care of me, so, she is also at home with me now.
We go to bed late, and therefore we wake up so late.
> PERFECT
Usually, we just eat brunch and dinner and their times are not regular.
Usually, we just eat brunch and dinner at irregular times.
Excepting going to a hospital, we usually stay at home just while watching TV, preparing meals, playing a game and so on.
> We just usually stay at home watching TV, preparing meals, playing games and so on, except for the times we had to go to the hospital.
> Excvept to go to the hospital, we just usually stay at home watching TV, preparing meals, playing games, and so on.
I think we should restore our regular bio-rhythm.
> PERFECT
We cleaned our house and went out to shop for something.
> PERFECT
Since I left my business car at our company since I started my sick leave, we walk or use a public transportation when we go out.
> SInce I left my business car at our company when I went on my sick leave, we walk or use a public transportation when we go out.
Though my physical condition is not normal until now, I should keep move my body lightly and consistently.
> Though my physical condition is still not normal up to now, I should keep moving my body lightly and consistently. |
